Así como Vida Efectiva les desea una hermosa navidad a todos sus lectores, ahora tú podrás mandar un saludo navideño a todos tus familiares, amigos y conocidos de otras regiones del mundo en su propia lengua.
Con el propósito de eliminar las barreras idiomáticas, nos ha parecido una buena ocasión reunir varias formas de desear una feliz navidad en más de 50 lenguas distintas, suministrado por Guia Infantil:
“Feliz Navidad” en todos los idiomas
- África- Geseende Kerfees en ‘n gelukkige
- Albania- Gëzuar Krishlindjet Vitin e Ri!
- Alemania- Fröhliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr!
- Armenia- Shenoraavor Nor Dari yev Soorp Janunt
- Asturias- Bones Navidaes & Gayoleru anu nuevu!
- Bélgica- Zalige Kertfeest
- Brasil- Feliz Natal! Feliz Ano Novo!
- Bulgaria- Tchestita Koleda i Shtastliva Nova Godina
- Catalunya- Bon Nadal i feliç any nou!
- Croacia- Sretan Bozic
- Dinamarca- Glædelig Jul og godt nytår
- Eslovenia- Srecen Bozic
- Egipto- Colo sana wintom tiebeen
- English- Merry Christmas o Happy Christmas and a Happy New Year
- Esperanto- Gajan Kristnaskon & Bonan Novjaron
- Eslovenia- Srecen Bozic
- España- Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo
- Estonia- Rõõmsaid Jõulupühi ja Head uut aastat
- Finlandia- Hauskaa Joulua
- Francia- Joyeux Noël et Bonne Année!
- Gales- Nadolig Llawen
- Galicia- Bon Nadal e Bo Ani Novo
- Grecia- Kala Christougenna Ki’eftihismenos O Kenourios Chronos
- Hebreo- Mo’adim Lesimkha
- Hispanoamérica- Felices Pascuas, Feliz Navidad
- Holanda- Hartelijke Kerstroeten
- Hungría- Kellemes karácsonyi ünnepeket és Boldog újévet!
- Indonesia- Selamat Hari Natal & Selamat Tahun Baru Iraq- Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
- Irlanda- Nodlig mhaith chugnat
- Italia- Buon Natale e Felice Anno Nuovo
- Japón- Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
- Latín- Pax hominibus bonae voluntatis
- Lituania- Linksmu Kaledu ir laimingu Nauju metu
- Luxemburgo- Schéi Krëschtdeeg an e Schéint Néi Joer
- Malasia- Selamat Hari Natal dan Tahun Baru
- México- Feliz Navidad
- Nueva Zelandia (Maorí)- Meri Kirihimete
- Noruega- Gledelig Jul
- País Vasco- Zorionak eta Urte Berri On!
- Polonia- Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku!
- Portugal- Boas Festas e um Feliz Ano Novo
- Rumania- Craciun fericit si un An Nou fericit!
- Rusia- Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novim Godom
- Serbia- Hristos se rodi
- Somalia- ciid wanaagsan iyo sanad cusub oo fiican.
- Suecia- God Jul och Gott Nytt År Tahiti- Ia ora i te Noere e ia ora na i te matahiti ‘api
- Tailandia- Sawadee Pee mai Turquía- Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
- Ucrania- Veseloho Vam Rizdva i Shchastlyvoho Novoho Roku!
- Valencia- Bon Nadal i feliç any nou
- Vietnam- Chung Mung Giang Sinh – Chuc Mung Tan Nien

